Под сиянием неона и шумом мегаполиса прячется древний мир. Ведьмы хранят свои тайны, охотники следят за каждым их шагом, а Бюро магических преступлений пытается удержать равновесие.

Тэсса — ведьма из простого рода, младший сотрудник отдела, чьё единственное преимущество редкий дар видеть эмоциональные следы преступлений. Когда в городе начинается серия загадочных убийств ведьм, все улики указывают на охотников.

Пока кланы готовятся к войне, Тэсса вынуждена объединиться с Калебом. Охотником, который сам ищет правду. Между ними вековая ненависть и зарождающееся притяжение. Но чтобы раскрыть заговор, способный уничтожить хрупкий мир, им обоим придётся решить, кто они на самом деле: враги, союзники… или нечто большее.

Она отняла у него будущее. Он стал ее самым страшным наказанием. Одна ночь на пустой трассе изменила жизнь Маши навсегда. Аварию быстро замяли благодаря влиятельному отцу, а уголовное дело закрыли. Все решили, что история закончилась. Кроме нее.

Руслан, один из самых перспективных мотогонщиков страны. Ему прочили большое будущее, но после той аварии он потерял все: карьеру, мечты и возможность жить прежней жизнью. Теперь каждый его шаг это боль, а единственное чувство, которое помогает не сломаться, ненависть к девушке, разрушившей его мир.

Маша не просит прощения. Она знает, что не заслужила его. Но и сбежать от собственной вины не может. День за днем она остается рядом, помогая человеку, который презирает каждое ее прикосновение и мечтает больше никогда ее не видеть.

Только вот ненависть очень опасное чувство. Иногда один неверный взгляд, случайное прикосновение или искренний поступок способны разрушить даже самую крепкую стену. Когда месть перестает приносить облегчение, а любовь становится невозможной, остается лишь один вопрос смогут ли они простить друг друга… и самих себя?